quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Lacuna Coil - Distant Sun

Letra e tradução: http://letras.terra.com.br


Distant Sun

We've never been apart
The day has come
I'm feeling that your sun
Shines away from me

Tease me
Holding my hands you smile again
I couldn't see you away from me
I do realize it now

Living in me
You are living in me
You are living in me

I feel you by my side
Your living soul wants to run away with me
Inside of me
I feel you by my side
Your living soul wants to run away with me
Inside of me

And now
Will something happen to me?
How did I lose my guide?
You left me all alone

But now it is to late
I know it is natural but now
What can I do without your presence here?
A never-ending pain

Living in me
You are living in me
You are living in me

I feel you by my side
Your living soul wants to run away with me
Inside of me
I feel you by my side
And I'm sure that I can't forget you
You are inside of me
You are inside of me
Inside of me
Inside of me

Sol Distante

Nós nunca nos separamos
O dia chegou
Eu sinto que seu sol
Perde o brilho pra mim

Me importune
Segurando minhas mãos você sorri de novo
Eu não conseguiria te ver longe de mim
Eu percebo isso agora

Vivendo em mim
Você está vivendo em mim
Você está vivendo em mim

Te sinto ao meu lado
Sua alma viva quer fugir comigo
Dentro de mim
Te sinto ao meu lado
Sua alma viva quer fugir comigo
Dentro de mim

E agora
Algo acontecerá comigo?
Como eu perdi meu guia?
Você me deixou completamente só

Mas agora já é tarde
Sei que é natural mas agora
O que posso fazer sem sua presença aqui?
Uma dor sem fim

Vivendo em mim
Você está vivendo em mim
Você está vivendo em mim

Te sinto ao meu lado
Sua alma viva quer fugir comigo
Dentro de mim
Eu te sinto ao meu lado
E eu tenho certeza que não consigo te esquecer
Você está dentro de mim
Você está dentro de mim
Dentro de mim
Dentro de mim

Um comentário:

  1. Eu adoro essa música! E nesse exato momento entre nós, meu amor. Ela cai perfeitamente com aquilo que sempre estou dizendo para você! Vc está dentro de mim! E isso nunca vai deixar de ser! Eu sempre vou ter esperança desse amor acontecer! Te amo!

    ResponderExcluir